在チェンマイ日本国総領事館では、在タイ邦人やタイ人向けに日本の情報を発信しています。
令和4年にタイ王国のメーサイ市と結城市が、国際親善姉妹都市の盟約10周年を迎えたのに合わせて、結城市の紹介記事を掲載しています。
結城の名物や伝統、特産品などについて、現地の人にも伝わるように、タイ語でも説明してあります。
見世蔵（みせぐら）や築地塀（ついじべい）など、翻訳が難しい言葉も、丁寧に紹介してくれました。
以下は紹介記事の一部です。全体の内容は、公式SNSからご覧ください。
- 在チェンマイ日本国総領事館公式フェイスブック
- 在チェンマイ日本国総領事館公式インスタグラム 投稿1 投稿2
タイ王国やメーサイ市に関することや、これまでの両市の交流の歩みは、以下のページで紹介しています。